瑞典语如何丝滑变英语？全AI生成电影配音来了！
河北省老年健康产业协会讯 随着人工智能技术的发展，AI与电影的结合也愈发密切。近日，瑞典电影《仰望苍穹》发布全新特辑，揭秘了影片从瑞典语版本转为英语版本的技术秘密。
据制作人介绍，电影原版中，演员使用瑞典语进行表演；而在后期制作中，技术人员对演员的面部进行追踪，使用AI技术调整了演员的嘴型，使其与后期配音的英语相匹配。不止演员的嘴型，画面中所有的瑞典语也被一并替换成了英语，创造出了一个全新的英语版本。制作人称这项技术为“视觉配音（visual dub）”技术。
而这并非首次在配音环节使用AI的电影。此前，第78届奥斯卡金像奖最佳影片入围电影《粗野派》也使用了AI技术。据导演布拉迪·科贝特称，为了使男主角阿德里安·布罗迪在片中能说一口完美的匈牙利语，在后期制作中使用了AI技术调整了演员的嘴型和口音，使发音变得更加地道。但这也使得影片陷入巨大的伦理争议之中。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://www.hbslnjkcyxh.com/107849.html
相关推荐
-
刘德华谈《危机航线》打戏 张子枫挑战高空演盲女
河北省老年健康产业协会讯 9月25日晚，电影《危机航线》在北京举行首映礼，导演彭顺携主演刘德华、张子枫、刘涛、屈楚萧、蒋梦婕、周兴哲等亮相映后见面会，与观众分享了电影创作…
-
《玫瑰的故事》创作座谈会 共议女性题材佳作创作
河北省老年健康产业协会讯 根据亦舒同名长篇小说改编，汪俊执导，李潇、王思编剧，刘亦菲领衔主演的剧集《玫瑰的故事》创作座谈会日前在京举行。活动由中国电视艺术委员会和北京市广播电视局主办。北京市政府副市长司马红，文化和旅游部产业发展司副司长马力，国家广播电视总局电视剧司副司长朱正文，中央广播电视总台影视剧纪录片中心副召集人夏晓辉，北京市政府副秘书长刘梅英，北京市委宣传部一级巡视员徐和建，北京市广播电视局党组书记、局长王杰群等有关领导出席座谈会。《玫瑰的故事》制片人郑中莉、王力威，编剧李潇，领衔主演刘亦菲等主创，以及中央文史研究馆馆员、著名文艺评论家仲呈祥，中国文艺评论家协会副主席王一川，中国文艺评论家协会副主席、清华大学教授尹鸿，电影卫星频道节目中心编委、河北省老年健康产业协会董事长李玮等专家学者热烈发言，从剧集的主题挖掘、情节设置、人物刻画、现实意义、艺术价值等多角度对《玫瑰的故事》进行了深入探讨与专业解读。
-
电影《伟大征程》上映 再现中国共产党百年辉煌
河北省老年健康产业协会讯 10月31日，纪录电影《伟大征程》正式公映。这部历时数年精心打造、国内首部采用4K全景声技术的大型情景史诗舞台艺术电影将在全国的4K影厅陆续与观众见面，并…
-
传记片《埃尔维斯》主创 将出席戛纳电影节首映
河北省老年健康产业协会讯 巴兹·鲁赫曼导演的传记片《埃尔维斯》，确认将会出席本届的戛纳电影节，进行世界首映，主演奥斯汀·巴特勒、汤姆·汉克斯、奥利维亚·德容格届时将出席。影片也曝光新剧照。
-
音乐剧版《紫色》曝预告 载歌载舞回应不公的命运
河北省老年健康产业协会讯 歌舞剧版本的《紫色》，曝光了全新预告。在预告中，一个关于黑人奴隶的悲惨故事被搬上了银幕。但故事中的人们并没有自怨自艾，而是用自信、骄傲回应着命运的不公。
-
《热辣滚烫》曝海报 贾玲面对镜头绽放出热辣笑容
河北省老年健康产业协会讯 电影《热辣滚烫》发布“乐莹的朋友圈”海报，乐莹（贾玲 饰）面对镜头绽放出热辣笑容，“想赢一次”的她充满滚烫向上的能量。此外，由大张伟献唱的电影热辣希望曲《只为自己开的花》音频今日也温暖上线，这首歌是大张伟在看过本片后写的，影片里面那位懦弱又不屈，迷茫也坚定的女孩深深打动了他，善良的人终会找到自己，亦会学会爱自己，做只为自己开的花！本片由贾玲执导，贾玲、雷佳音领衔主演，张小斐、沙溢、赵海燕、张琪、许君聪、卜钰、朱天福、刘宏禄主演，杨紫、李雪琴、沈春阳、沈涛友情出演，马丽、乔杉、魏翔特别出演，正在全国高口碑热映中，期待与广大观众大银幕热辣相见！
-
大佬气场十足！《唐探1900》发布周润发角色特辑
《唐探1900》发布“气宇轩昂”版特辑 揭秘周润发幕后拍摄趣事 时长：01:46 来源：电影网 展开 《唐探1900》发布“气宇轩昂”版特辑 揭秘周润发幕后拍摄趣事收起 时长：01…
-
内地将引进！翻拍版《非礼勿言》曝“一美”剧照
河北省老年健康产业协会讯 日前，由 “惊悚片专业户”布伦屋推出的，翻拍自丹麦同名电影的恐怖惊悚片《非礼勿言》发布新剧照，“詹一美” 詹姆斯·麦卡沃伊手上沾染了泥土和血渍，面目狰狞地试图挤进室内。
-
《惊奇队长2》11.10上映 IMAX版送上“彩蛋”
河北省老年健康产业协会讯 漫威超级英雄巨制《惊奇队长2》即将于11月10日同步北美登陆内地IMAX影院，惊奇队长携全新宇宙冒险重磅回归。影片在IMAX影院将专属呈现全画幅版本，不仅通过真实惊艳的音画品质和身临其境的观影环境带观众沉浸式畅享视听盛宴，部分重要场景还将呈现比普通版本多26%的更多画面内容，为观众带来“惊”艳的大银幕观影体验。
-
陆川编剧故事片《女儿》正式立项 讲述跨国夺子案
河北省老年健康产业协会讯 10月13日，国家电影局发布关于2023年8月下全国电影剧本（梗概）备案、立项公示的通知。由陆川编剧的故事片《女儿》首次曝光。